ocal traditions, languages, customs